pictures and poetries ：Wet or sunny

2019年7月22日

till thirst:渇き切るまで

この潤いが渇く前に

この潤いを全て使って

2019年7月23日

induced:誘導される

わたしの手に入れたもの

お気に入りの靴

尊敬する人

好きな食べ物

将来の夢

全部誰かの受け売りで

テレビや雑誌や広告の受け売りで

私の考えで選び取ったものなんて

1つも無いんじゃないか

全て誰かに誘導されている気がする

2019年8月6日

後悔はわたしだけで留める

人に押しつけた型で囲まれた

この後悔は人に渡さないから

許して忘れて。 ごめんね

“I will not spread any more regrets.”

In the end, I will never forget that my stereotype hurt you.

Forgive me who can’t tell you directly and forget my words that hurt you.

I will never forget it, that is my apology.